اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ

Ya Allah, limpahkan sholawatMu pada Nabi Muhammad

يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وسَلِّمْ

Ya Tuhan, limpahkan sholawat dan salam padanya

إنْ قِيْلَ زُرْتُمْ بِمَا رَجَعْتُمْ

Bila ditanyakan pada kami,apa yang kamu peroleh dengan menziarahi Nabi?

يَاأَكْرَمَ الْخَلْقِ مَانَقُولُ

Wahai ciptaan termulia,apa yang harus kami katakan?

قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ

Katakan, kami peroleh segala kebaikan

وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُوْلُ

Berkumpul dahan dan akarnya

لَوْلَاكَ يازِيْنَةَ الْوُجُودِ

Jikalau bukan karna engkau, wahai perhiasan wujud

مَاطَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُوْدِي

Tak akan indah hidup dan wujudku

وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي

Tak akan aku bernyanyi indah dalam sholatku

وَلَارُكُوْعِي وَلَا سُجُوْدِي

Dan ruku serta sujudku

بِاللّٰهِ صِلْنِيْ فِدَاكَ رُوْحِي

Demi Allah, sudilah engkau menemuiku, nyawaku jadi tebusanmu

ذُبْتُ مِنَ الْهَجْرِ وَالصُّدُودِ

Aku hancur karena terputus dan terhalang darimu

مَاأَصْعَبَ الْهَجْرَ يَاحَبِيْبِيْ

Alangkah menderita terputus darimu wahai kekasihku

وَلَيْلَةُ الْوَصْلِ مِنْكَ عِيْدِيْ

Malam pertemuan denganmu, hari rayaku

فَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا

Wahai malam malam ku yang penuh keridhaan

عُوْدِي لِيَخْضَرَّ مِنْكِ عُودِي

Kembalilah, agar dahaku menghijau karenamu

عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ

Kembalilah pada kami dengan segala kebaikan

بِالْمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُوْدِ

Demi Al Musthafa, sang pesona agung

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ ۞  يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وسَلِّمْ

Ya Allah, limpahkan sholawatMu pada Nabi Muhammad.  Ya Tuhan, limpahkan sholawat dan salam padanya.

إنْ قِيْلَ زُرْتُمْ بِمَا رَجَعْتُمْ ۞  يَاأَكْرَمَ الْخَلْقِ مَانَقُولُ

Bila ditanyakan pada kami,apa yang kamu peroleh dengan menziarahi Nabi?.  Wahai ciptaan termulia,apa yang harus kami katakan?.

قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ ۞  وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُوْلُ

Katakan, kami peroleh segala kebaikan.  Berkumpul dahan dan akarnya.

لَوْلَاكَ يازِيْنَةَ الْوُجُودِ ۞  مَاطَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُوْدِي

Jikalau bukan karna engkau, wahai perhiasan wujud.  Tak akan indah hidup dan wujudku.

وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي ۞  وَلَارُكُوْعِي وَلَا سُجُوْدِي

Tak akan aku bernyanyi indah dalam sholatku.  Dan ruku serta sujudku.

بِاللّٰهِ صِلْنِيْ فِدَاكَ رُوْحِي ۞  ذُبْتُ مِنَ الْهَجْرِ وَالصُّدُودِ

Demi Allah, sudilah engkau menemuiku, nyawaku jadi tebusanmu.  Aku hancur karena terputus dan terhalang darimu.

مَاأَصْعَبَ الْهَجْرَ يَاحَبِيْبِيْ ۞  وَلَيْلَةُ الْوَصْلِ مِنْكَ عِيْدِيْ

Alangkah menderita terputus darimu wahai kekasihku.  Malam pertemuan denganmu, hari rayaku.

فَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا ۞  عُوْدِي لِيَخْضَرَّ مِنْكِ عُودِي

Wahai malam malam ku yang penuh keridhaan.  Kembalilah, agar dahaku menghijau karenamu.

عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ ۞  بِالْمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُوْدِ

Kembalilah pada kami dengan segala kebaikan.  Demi Al Musthafa, sang pesona agung.