- translate
- screen_rotation
- bookmark_border
- refresh
﴾ بين كتفيه علامة ﴿
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةَ
Tanda kenabian diantar pundaknya
خَاتِمَ الرُّسْلِ الْكِرَامِ
Dialah Penutup para Rasul mulia
فِي الْمَدِينَةِ قَدْ حَضَرْنَا
Kita hadir di Madinah
مَجْمَعَ الْقَوْمِ الْكِرَامِ
Berkumpul dengan orang-orang mulia
نَالَ كُلٌّ مَا تَمَنَّا
Dan diakhir nanti
عِنْدَ هَاتِيكَ الْخِتَامِ
Setiap orang akan mendapatkan apa yang diharapkannya
وَ بَلَغْنَا مَا طَلَبْنَا
Kita dapatkan apa yang kita pinta
مِنْ مَطَالِبَ وَمَرَامٍ
Dari berbagai keinginan dan harapan
وَاجْتَمَعْنَا وَاتَّصَلْنَا
Kita berkumpul
عِنْدَ سَيِّدِنَا الْإِمَامُ
Kita bersilaturrahmi dihadapan Pemimpin para pemimpin
رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
Ya Rabb, jadikanlah Husnul Khatimah (akhir yang baik)
غَايَتُهْ حُسْنَ الْخِتَامِ
Puncak dari perkumpulan kami ini
وَاعْطِنَامَا قَدْ سَأَلْنَا
Dan berikanlah apa yang telah kami pinta
مِنْ عَطَايَاكَ الْجِسَامِ
Dari pemberian-pemberianmu yang banyak
وَابْلِغِ الْمُخْتَارَ عَنَّا
Untuk Nabi pilihan
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامٍ
Sampaikanlah sholawat dan salam kami
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةَ ۞ خَاتِمَ الرُّسْلِ الْكِرَامِ
Tanda kenabian diantar pundaknya. Dialah Penutup para Rasul mulia.
فِي الْمَدِينَةِ قَدْ حَضَرْنَا ۞ مَجْمَعَ الْقَوْمِ الْكِرَامِ
Kita hadir di Madinah. Berkumpul dengan orang-orang mulia.
نَالَ كُلٌّ مَا تَمَنَّا ۞ عِنْدَ هَاتِيكَ الْخِتَامِ
Dan diakhir nanti. Setiap orang akan mendapatkan apa yang diharapkannya.
وَ بَلَغْنَا مَا طَلَبْنَا ۞ مِنْ مَطَالِبَ وَمَرَامٍ
Kita dapatkan apa yang kita pinta. Dari berbagai keinginan dan harapan.
وَاجْتَمَعْنَا وَاتَّصَلْنَا ۞ عِنْدَ سَيِّدِنَا الْإِمَامُ
Kita berkumpul. Kita bersilaturrahmi dihadapan Pemimpin para pemimpin.
رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا ۞ غَايَتُهْ حُسْنَ الْخِتَامِ
Ya Rabb, jadikanlah Husnul Khatimah (akhir yang baik). Puncak dari perkumpulan kami ini.
وَاعْطِنَامَا قَدْ سَأَلْنَا ۞ مِنْ عَطَايَاكَ الْجِسَامِ
Dan berikanlah apa yang telah kami pinta. Dari pemberian-pemberianmu yang banyak.
وَابْلِغِ الْمُخْتَارَ عَنَّا ۞ مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامٍ
Untuk Nabi pilihan. Sampaikanlah sholawat dan salam kami .