- translate
- screen_rotation
- bookmark_border
- refresh
﴾ رضينا يا بنی الزهرا ﴿
رَضِينَا يَا بَنِى الزَهْرَا رَضِينَا اَللّٰه اَللّٰه
Kami rela wahai anak cucu Zahra (Fatimah)
بِحُبِّ فِيكُمُوا يُرْضِي نَبِينَا
Dengan kecintaan kami kepada kalian, semoga membawa keridhoan Nabi kepada kami
رَضِينَا بِالنَّبِي لَنَا إِمَامًا
Kami Ridho Nabi Muhammad Sebagai Imam Kami
وَأَنْتُمْ آلُهُ وَبِكُمْ رَضِينَا
Dan kalian adalah keturunan Baliau, kamipun ridho kalian menjadi imam
عَنِ السِّبْطِ الْحُسَيْن هَذَا أَخُوه
Dari Alhasan dan Alhusain
وَحَىدَرَ ثُمَّ زَيْنَ الْعَابِدِين
Dan Imam Haidar, Kemudian Imam Ali Zainal Abidin
وَ زَ يْنَبُ مَنْ لَهَا فَضْلٌ سَمِي
Dan yang diberi Nama Zainab, yang mempunyai keutamaan
سُلَا لَةَ أَحْمَدٍ فِـى الطَّيِّبِين
Keturunan Ahmad semuanya orang-orang baik
وَ أُمُّكِ بِضْعَةُ الْمُخْتَارِ طَه
Ibu kalian, darah daging Toha Nabi Pilihan
مُحَبَّـبَةً إِلَى الْهَادِي نَبِـينَا
Yang sangat dicintai Nabi Sang Petunjuk
وَجَاءَ حَدِيثَهُ يُتْلى جِهَارًا
Telah datang Hadits yang sangat jelas
لَقَدْ سَادَتْ نِسَاءَ الْعَالمِين
Baliau Pemimpin Seluruh Wanita dialam semesta ini
وَحَانَ الْمُصْطَفَى يَحْنُو عَلَيْهَا
Sungguh Nabi Muhammad Menyayangi Beliau (Sayyidah Fatimah Az-Zahra)
حُنُوَّ مَوَدَّةٍ عَطْفًا وَلِين
Kasih Sayang dan Cinta yang besar
رَضِينَا يَا بَنِى الزَهْرَا رَضِينَا اَللّٰه اَللّٰه
Kami rela wahai anak cucu Zahra (Fatimah)
بِحُبِّ فِيكُمُوا يُرْضِي نَبِينَا
Dengan kecintaan kami kepada kalian, semoga membawa keridhoan Nabi kepada kami
رَضِينَا بِالنَّبِي لَنَا إِمَامًا
Kami Ridho Nabi Muhammad Sebagai Imam Kami
وَأَنْتُمْ آلُهُ وَبِكُمْ رَضِينَا
Dan kalian adalah keturunan Baliau, kamipun ridho kalian menjadi imam
عَنِ السِّبْطِ الْحُسَيْن هَذَا أَخُوه
Dari Alhasan dan Alhusain
وَحَىدَرَ ثُمَّ زَيْنَ الْعَابِدِين
Dan Imam Haidar, Kemudian Imam Ali Zainal Abidin
وَ زَ يْنَبُ مَنْ لَهَا فَضْلٌ سَمِي
Dan yang diberi Nama Zainab, yang mempunyai keutamaan
سُلَا لَةَ أَحْمَدٍ فِـى الطَّيِّبِين
Keturunan Ahmad semuanya orang-orang baik
وَ أُمُّكِ بِضْعَةُ الْمُخْتَارِ طَه
Ibu kalian, darah daging Toha Nabi Pilihan
مُحَبَّـبَةً إِلَى الْهَادِي نَبِـينَا
Yang sangat dicintai Nabi Sang Petunjuk
وَجَاءَ حَدِيثَهُ يُتْلى جِهَارًا
Telah datang Hadits yang sangat jelas
لَقَدْ سَادَتْ نِسَاءَ الْعَالمِين
Baliau Pemimpin Seluruh Wanita dialam semesta ini
وَحَانَ الْمُصْطَفَى يَحْنُو عَلَيْهَا
Sungguh Nabi Muhammad Menyayangi Beliau (Sayyidah Fatimah Az-Zahra)
حُنُوَّ مَوَدَّةٍ عَطْفًا وَلِين
Kasih Sayang dan Cinta yang besar