صَلَوَاةُ اللّٰهِ تَغْشَى

Sholawat Allah semoga meliputi

اَشْرَ فَ الرُّسْلِ الْاَطَائِبْ

Rasul termulia nan penuh keindahan

وَتَعُمُّ اْلآلَ جَمْعًا

Juga teruntuk seluruh keluarga

مَابَدَا نُوْرُ الْكَوَاكِبْ

Selama bersinarnya cahaya bintang-bintang

يَا جَمَالًا قَدْ تَجَلَّ

Wahai pesona keindahan

بِالْمَشَارِقْ وَالْمَغَارِبْ

Yang menghiasi ufuk timur dan barat

مَرْحَبًا اَهْلًا وَسَهْلًا

Selamat datang untukmu

بِكَ يَاخَيْرَ الْحَبَائِبْ

Wahai sebaik-baik kekasih

مَرْحَبًا اَهْلًا بِشَمْسٍ

Selamat datang untukmu wahai mentari

خَفِيَتْ فِيْهَا الْكَوَاكِبْ

Yang bintang bintang tersembunyi di balik sinarnya

مَرْحَبًا اَهْلًابِشَمْسٍ

Selamat datang wahai mentari

قَدْمَحَتْ كُلَّ الْغَيَائِبْ

Yang menghapuskan segala yang tersembunyi

يَاشَرِيْفَ الْاَصْلِ لُذْنَا

Wahai yang mulia, asal mula semesta

بِكَ فِيْ كُلِّ النَّوَائِبْ

Kami berlindung padamu dari segala marabahaya

اَنْتَ مَلْجَاكُلِّ عَاصٍ

Engkau tempat berlindung setiap orang yang berdosa

اَنْتَ مَأْوَى كُلَّ تَائِبْ

Engkau tempat kembali bagi setiap orang yang bertaubat, wahai nabi

لَبَرِحْنَا فِيْ سُرُوْرٍ

Sungguh kami selalu bergembira

بِكَ يَاعَالِى الْمَنَاقِبْ

Sebab engkau, wahai pemilik kisah mulia

فَلَكَمْ يَوْمَ وُجُوْدِكْ

Pada hari kelahiranmu

ظَهَرَتْ فِيْنَا الْعَجَائِبْ

Kami saksikan keajaiban keajaiban

بَشَّرَ تْنَا بِالْعَطَايَا

Yang memberi kami kabar gembira angerah kelahiranmu

وَالْاَ مَانِيْ وَالرَّ غَائِبْ

Hingga tercapai harapan dan keinginan kami

قَدْشَرِبْنَا مِنْ صَفَانَا

Sungguh, kami teguk air kesucian kami karena berkahmu

بِكَ مِنْ اَحْلَى الْمَشَارِبْ

Dengan minuman ternikmat

فَلِرَبِّ الْحَمْدُ حَمْدًا

Segala puji bagi Tuhan

جَلَّ اَنْ يُحْصِيْهِ حَاسِبْ

Dengan pujian yang tiada seorang mampu menghitungnya

وَلَهُ الشُّكْرُ عَلَى مَا

Syukur kami pada Nya

قَدْ حَبَانَا مِنْ مَوَاهِبْ

Atas anugerah Nya, kelahiran nabi

يَاكَرِيْمًا يَارَ حِيْمًا

Wahai yang maha mulia, yang maha pengasih

جُدْ وَعَجِّلْ بِالْمَطَالِبْ

Bermurah hatilah dan segerakanlah tercapainya harapan

مَنْ تَوَجَّهْ نَحْوَ بَابِكْ

Bagi orang yang menghadap pintu Mu

مَارَجَعْ مِنْ ذَاكَ خَائِبْ

Selama kembalinya dari dosa-dosa

وَاغْفِرِ اغْفِرْ ذَنْبَ عَبْدٍ

Ampunilah dosa hamba yang datang pada Mu

قَدْ اَتَا نَحْوَكَ تَائِبْ

Sebagai orang yang bertaubat

صَلَوَاةُ اللّٰهِ تَغْشَى ۞  اَشْرَ فَ الرُّسْلِ الْاَطَائِبْ

Sholawat Allah semoga meliputi.  Rasul termulia nan penuh keindahan.

وَتَعُمُّ اْلآلَ جَمْعًا ۞  مَابَدَا نُوْرُ الْكَوَاكِبْ

Juga teruntuk seluruh keluarga.  Selama bersinarnya cahaya bintang-bintang.

يَا جَمَالًا قَدْ تَجَلَّ ۞  بِالْمَشَارِقْ وَالْمَغَارِبْ

Wahai pesona keindahan.  Yang menghiasi ufuk timur dan barat.

مَرْحَبًا اَهْلًا وَسَهْلًا ۞  بِكَ يَاخَيْرَ الْحَبَائِبْ

Selamat datang untukmu.  Wahai sebaik-baik kekasih.

مَرْحَبًا اَهْلًا بِشَمْسٍ ۞  خَفِيَتْ فِيْهَا الْكَوَاكِبْ

Selamat datang untukmu wahai mentari.  Yang bintang bintang tersembunyi di balik sinarnya.

مَرْحَبًا اَهْلًابِشَمْسٍ ۞  قَدْمَحَتْ كُلَّ الْغَيَائِبْ

Selamat datang wahai mentari.  Yang menghapuskan segala yang tersembunyi.

يَاشَرِيْفَ الْاَصْلِ لُذْنَا ۞  بِكَ فِيْ كُلِّ النَّوَائِبْ

Wahai yang mulia, asal mula semesta.  Kami berlindung padamu dari segala marabahaya.

اَنْتَ مَلْجَاكُلِّ عَاصٍ ۞  اَنْتَ مَأْوَى كُلَّ تَائِبْ

Engkau tempat berlindung setiap orang yang berdosa.  Engkau tempat kembali bagi setiap orang yang bertaubat, wahai nabi.

لَبَرِحْنَا فِيْ سُرُوْرٍ ۞  بِكَ يَاعَالِى الْمَنَاقِبْ

Sungguh kami selalu bergembira.  Sebab engkau, wahai pemilik kisah mulia.

فَلَكَمْ يَوْمَ وُجُوْدِكْ ۞  ظَهَرَتْ فِيْنَا الْعَجَائِبْ

Pada hari kelahiranmu.  Kami saksikan keajaiban keajaiban.

بَشَّرَ تْنَا بِالْعَطَايَا ۞  وَالْاَ مَانِيْ وَالرَّ غَائِبْ

Yang memberi kami kabar gembira angerah kelahiranmu.  Hingga tercapai harapan dan keinginan kami.

قَدْشَرِبْنَا مِنْ صَفَانَا ۞  بِكَ مِنْ اَحْلَى الْمَشَارِبْ

Sungguh, kami teguk air kesucian kami karena berkahmu.  Dengan minuman ternikmat.

فَلِرَبِّ الْحَمْدُ حَمْدًا ۞  جَلَّ اَنْ يُحْصِيْهِ حَاسِبْ

Segala puji bagi Tuhan.  Dengan pujian yang tiada seorang mampu menghitungnya.

وَلَهُ الشُّكْرُ عَلَى مَا ۞  قَدْ حَبَانَا مِنْ مَوَاهِبْ

Syukur kami pada Nya.  Atas anugerah Nya, kelahiran nabi.

يَاكَرِيْمًا يَارَ حِيْمًا ۞  جُدْ وَعَجِّلْ بِالْمَطَالِبْ

Wahai yang maha mulia, yang maha pengasih.  Bermurah hatilah dan segerakanlah tercapainya harapan.

مَنْ تَوَجَّهْ نَحْوَ بَابِكْ ۞  مَارَجَعْ مِنْ ذَاكَ خَائِبْ

Bagi orang yang menghadap pintu Mu.  Selama kembalinya dari dosa-dosa.

وَاغْفِرِ اغْفِرْ ذَنْبَ عَبْدٍ ۞  قَدْ اَتَا نَحْوَكَ تَائِبْ

Ampunilah dosa hamba yang datang pada Mu.  Sebagai orang yang bertaubat.