اَللّٰهَ اَرْجُوْاَرْجُوْاَنْ اَرٰى فِى زَمَانِىْ

Yaa Allah, aku berharap bisa melihat dalam waktuku

رَوْحًالِقَاءْ سَيِّدِالْاَكْوَانِ

Jiwaku bisa bertemu dengan pemimpin seluruh alam

مَاحِى الظَّلَامِ شِرْكِ بَابِ الْمُرْتَجٰى

(Dia) yang menghilangkan kegelapan, pintunya harapan

لِلْاَنْبِيَاءِ وَالْاِنْسِ ثُمَّ اْلجَانِّ

Bagi para Nabi, seluruh manusia, serta para jin

رَبَّ الْوُجُوْدِ اَتَيْتُ بَابَكَ ضَارِعًا (اَللّٰه اَللّٰه)

Tuhan, aku datang kepada-Mu dengan berserah diri

وَبَسَطْتُ كَفِّىْ رَاجِيَااْلاِحْسَانِ

Lapangkan aku dalam kecukupan lagi baik

اَرِنَى الْمَدِيْنَةْ يَااِلٰهِى وَاكْفِنَى

Perlihatkanlah kami kota Madinah, wahai Tuhanku

دُنْيًا وَاُخْرٰى نَائِبَاتِ زَمَانِىْ

Cukup bagi kami dunia dan akhirat sebagai ganti waktuku

اَللّٰهَ اَرْجُوْاَرْجُوْاَنْ اَرٰى فِى زَمَانِىْ ۞  رَوْحًالِقَاءْ سَيِّدِالْاَكْوَانِ

Yaa Allah, aku berharap bisa melihat dalam waktuku .  Jiwaku bisa bertemu dengan pemimpin seluruh alam.

مَاحِى الظَّلَامِ شِرْكِ بَابِ الْمُرْتَجٰى ۞  لِلْاَنْبِيَاءِ وَالْاِنْسِ ثُمَّ اْلجَانِّ

(Dia) yang menghilangkan kegelapan, pintunya harapan .  Bagi para Nabi, seluruh manusia, serta para jin.

رَبَّ الْوُجُوْدِ اَتَيْتُ بَابَكَ ضَارِعًا (اَللّٰه اَللّٰه) ۞  وَبَسَطْتُ كَفِّىْ رَاجِيَااْلاِحْسَانِ

Tuhan, aku datang kepada-Mu dengan berserah diri.  Lapangkan aku dalam kecukupan lagi baik.

اَرِنَى الْمَدِيْنَةْ يَااِلٰهِى وَاكْفِنَى ۞  دُنْيًا وَاُخْرٰى نَائِبَاتِ زَمَانِىْ

Perlihatkanlah kami kota Madinah, wahai Tuhanku.  Cukup bagi kami dunia dan akhirat sebagai ganti waktuku.