يَارَبِّ يَاجَوَّادْ

Wahai Tuhan yang maha pemberi

بَارِكْ لَنَا الْأَوْلَادْ

Berkahilah anak-anak kami

صَلِّ عَلٰى احْمَدْ طَهَ الْمُمَجَّدْ

Sholawat atas Nabi Muhammad (Ahmad) yang termulia

قَرَّتْ بِهٖ عَيْنَايْ

Dialah penyejuk hatiku

صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى الْمُعَلِّمْ

Sholawat dan salam atas Nabi Muhammad

قَرَّتْ بِهٖ عَيْنَايْ

Dialah penyejuk hatiku

ثَبِّتْ أَيَا رَحْمٰنْ قَلْبِى عَلٰى الْاِيْمَانْ

Wahai Tuhanku yang maha pemurah, tetapkanlah hatiku atas keimanan

اِنْ لَمْ تَكُنْ لِى فَمَنْ يَكُنْ لِى

Jika bukan untukku, maka siapalah aku

مَالِى سِوَاكْ مَوْلَايْ

Tiada orang bagiku selain engkau wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَاغَفَّارْ اِغْفِرْ لَنَا الْاَوْزَارْ

Wahai Tuhan yang Maha Pengampun, ampunilah kami

وَتُبْ عَلَيْنَا وَوَالِدِيْنَا

Dan terimalah taubat kami, juga anak-anak kami

اُلْطُفْ بِنَا يَاحَيْ

Lembutkanlah kepada kami, wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَارَحْمٰنْ يَاخَالِقَ الْأَكْوَانْ

Wahai Tuhan yang Maha Pengasih, Wahai Pencipta alam semesta

اِشْفِ مَرْضَانَا وَالْحَاضِرِيْنَا

Sembuhkanlah segala penyakit kami, dan semua yang hadir

وَالْمُسْلِمِينْ يَاحَيْ

Dan orang-orang Islam lainnya, wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَامَنَّانْ يَامُثْبِتَالْاِسْلَامْ

صَلِّ عَلٰى مَنْ تُرْجٰى شَفَاعَة

قَرَّتْ بِهِ عَيْنَايْ

Dialah penyejuk hatiku

يَارَبِّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى

Wahai Tuhan, semoga rahmat-Mu selalu tercurah kepada Baginda Nabi Muhammad SAW

آلٍ وَصَحْبٍ كَذَا مُحِبِّينْ

Dan atas keluarganya, sahabatnya, serta para pengikutnya (pecintanya)

هُمْ قَادَةٌ فِى حَيْ

Merekalah petunjuk kepada Tuhanku

يَارَبِّ يَاجَوَّادْ ۞  بَارِكْ لَنَا الْأَوْلَادْ

Wahai Tuhan yang maha pemberi.  Berkahilah anak-anak kami.

صَلِّ عَلٰى احْمَدْ طَهَ الْمُمَجَّدْ ۞  قَرَّتْ بِهٖ عَيْنَايْ

Sholawat atas Nabi Muhammad (Ahmad) yang termulia.  Dialah penyejuk hatiku.

صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى الْمُعَلِّمْ ۞  قَرَّتْ بِهٖ عَيْنَايْ

Sholawat dan salam atas Nabi Muhammad .  Dialah penyejuk hatiku.

ثَبِّتْ أَيَا رَحْمٰنْ قَلْبِى عَلٰى الْاِيْمَانْ ۞  اِنْ لَمْ تَكُنْ لِى فَمَنْ يَكُنْ لِى

Wahai Tuhanku yang maha pemurah, tetapkanlah hatiku atas keimanan.  Jika bukan untukku, maka siapalah aku.

مَالِى سِوَاكْ مَوْلَايْ

Tiada orang bagiku selain engkau wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَاغَفَّارْ اِغْفِرْ لَنَا الْاَوْزَارْ ۞  وَتُبْ عَلَيْنَا وَوَالِدِيْنَا

Wahai Tuhan yang Maha Pengampun, ampunilah kami.  Dan terimalah taubat kami, juga anak-anak kami.

اُلْطُفْ بِنَا يَاحَيْ

Lembutkanlah kepada kami, wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَارَحْمٰنْ يَاخَالِقَ الْأَكْوَانْ ۞  اِشْفِ مَرْضَانَا وَالْحَاضِرِيْنَا

Wahai Tuhan yang Maha Pengasih, Wahai Pencipta alam semesta.  Sembuhkanlah segala penyakit kami, dan semua yang hadir.

وَالْمُسْلِمِينْ يَاحَيْ

Dan orang-orang Islam lainnya, wahai Tuhanku

يَارَبِّ يَامَنَّانْ يَامُثْبِتَالْاِسْلَامْ ۞  صَلِّ عَلٰى مَنْ تُرْجٰى شَفَاعَة

.  .

قَرَّتْ بِهِ عَيْنَايْ

Dialah penyejuk hatiku

يَارَبِّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى ۞  آلٍ وَصَحْبٍ كَذَا مُحِبِّينْ

Wahai Tuhan, semoga rahmat-Mu selalu tercurah kepada Baginda Nabi Muhammad SAW.  Dan atas keluarganya, sahabatnya, serta para pengikutnya (pecintanya).

هُمْ قَادَةٌ فِى حَيْ

Merekalah petunjuk kepada Tuhanku