مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَاِئمًا اَبَدًا

Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi

عَلَی حَبِيبِكَ خَيْرِالْخَلْقِ کُلِهِمِ

atas Kekasih Mu sebaik-baik ciptaan seluruhnya

مُحَمَّدٌ أَشّرَفُ الْأَعْرَابِ وَالْعَجَمِ

Muhammad semulia-mulia manusia dari segala bangsa (Arab dan non-Arab),

مُحَمَّدٌ خَيْرُمَنْ يَمْشِ عَلَی قَدَمِ

Muhammad sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi)

مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسْلِ اللّٰهِ قَاطِبَةً

Muhammad mahkota para rasul dan pemuka mereka,

مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْگلِمِ

Muhammad selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya (ucapannya adalah AlHadits, perkataanya adalah Al Qur’an)

مُحَمَّدٌ حَاکِمٌ بِالْعَدْلِ ذُوشَرَفٍ

Muhammad adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan,

مُحَمَّدٌمَعْدِنُ الْإِنْعَامِ وَالْحِگمِ

Muhammad adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah

مُحَمَّدٌ ذِکْرُهُ رَوْحٌ لِأَنْفُسِنَا

Muhammad dengan mengingatkannya menenangkan hati kami,

مُحَمَّدٌ شُکْرُهُ فَرْضٌ عَلَی الْأُمَامِ

Muhammad yang menyukurinya wajib bagi umat

مُحَمَّدٌ ذِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا

Muhammad penghias bumi dan kemegahannya

مُحَمَّدٌ گاشِفُ الْغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ

Muhammad pelebur bencana dan kegelapan

مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ للِضَّيفِ مُکْرِمُهُ

Muhammad selalu tersenyum pada para tamunya dan memuliakan mereka,

مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللّٰهِ لَمْ يُضَمِ

Muhammad yang dekat padanya demi Allah takkan disia-siakan

مُحَمَّدٌ يَوْمَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُّنَا

Muhammad pada hari bangkitnya seluruh manusia, pemberi kami syafaat,

مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَدِی مِنَ الظَّلَمِ

Muhammad cahanya merupakan petunjuk dari kegelapan

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَاِئمًا اَبَدًا ۞  عَلَی حَبِيبِكَ خَيْرِالْخَلْقِ کُلِهِمِ

Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi.  atas Kekasih Mu sebaik-baik ciptaan seluruhnya.

مُحَمَّدٌ أَشّرَفُ الْأَعْرَابِ وَالْعَجَمِ ۞  مُحَمَّدٌ خَيْرُمَنْ يَمْشِ عَلَی قَدَمِ

Muhammad semulia-mulia manusia dari segala bangsa (Arab dan non-Arab),.  Muhammad sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi).

مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسْلِ اللّٰهِ قَاطِبَةً ۞  مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْگلِمِ

Muhammad mahkota para rasul dan pemuka mereka,.  Muhammad selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya (ucapannya adalah AlHadits, perkataanya adalah Al Qur’an).

مُحَمَّدٌ حَاکِمٌ بِالْعَدْلِ ذُوشَرَفٍ ۞  مُحَمَّدٌمَعْدِنُ الْإِنْعَامِ وَالْحِگمِ

Muhammad adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan,.  Muhammad adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah.

مُحَمَّدٌ ذِکْرُهُ رَوْحٌ لِأَنْفُسِنَا ۞  مُحَمَّدٌ شُکْرُهُ فَرْضٌ عَلَی الْأُمَامِ

Muhammad dengan mengingatkannya menenangkan hati kami,.  Muhammad yang menyukurinya wajib bagi umat.

مُحَمَّدٌ ذِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا ۞  مُحَمَّدٌ گاشِفُ الْغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ

Muhammad penghias bumi dan kemegahannya.  Muhammad pelebur bencana dan kegelapan.

مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ للِضَّيفِ مُکْرِمُهُ ۞  مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللّٰهِ لَمْ يُضَمِ

Muhammad selalu tersenyum pada para tamunya dan memuliakan mereka,.  Muhammad yang dekat padanya demi Allah takkan disia-siakan.

مُحَمَّدٌ يَوْمَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُّنَا ۞  مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَدِی مِنَ الظَّلَمِ

Muhammad pada hari bangkitnya seluruh manusia, pemberi kami syafaat,.  Muhammad cahanya merupakan petunjuk dari kegelapan.