إِلَهِى بِجَاهِ اْلأَنْبِِيَاءْ وَاْلمَلاََئِكَة

Ya Allah dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat

وَ بِاْلأَوْلِيَاءِ جُدْ لَنَا بِاْلإِجَابَةِ

Dan dengan karomah para Wali terimalah permohonan kami

إِلهَىِ تَوَسَّلْنَا بِقُرْآنِكَ اْلكَرِيْم

Ya Allah dengan perantara Kitab-Mu Al-Qur’an yang mulia

تُنَوِّرْ بَصِيْرَتِى وَ سَمْعِى وَ مُقْلَتِى

Aku mohon terangilah hatiku, pendengaranku dan mataku

وَ تُلْهِمُنِى رُشْدِى وَ تَرْزُقُنِى عِلْمَ

Dan Ilhamilah aku kebenaran dan berilah aku ilmu

يَقِيْنِ تُوَفِّقْنِى لِحُسْنىِ اْلعِبَادَةِ

Yakin serta taufiq agar aku dapat beribadah dengan sebaik-baiknya

بِأَسْمَآئِكَ اْلحُسْنىَ تَجُوْدُ بِتَوْبَةِ

Dengan Asmaul Husna-Mu Ya Allah berilah aku taubat

نَصُوْحٍ تَغْفِرُلِى ذُنُوْبِى وَ زَلَّتِى

Yang sebenar-benarnya, yang dapat mengampuni semua dosa dan kesalahanku

وَ تَنْظُرُنِى فِى كُلِّ حَالٍ وَ لَمْحَةٍ

Dan pandanglah aku dengan pandangan Rahmat-Mu setiap waktu dan kejapan mata

تُنَجِّى بِهَا مِنْ هَوْلِ يَوْمِ اْلقِيَامَةِ

Dengan Asma-Mu Ya Allah selamatkanlah aku dari huru-hara hari kiamat

وَ بِالْمُصْطَفَى الرَّسُوْلِ تَشْرَحُ لِى صَدْرِى

Dan dengan kebesaran Nabi yang terpilih Nabi Muhammad Rasulullah lapangkanlah dadaku

تُيَسِّرُلِى أَمْرِى وَتَكْشِفُ كُرْبَتِى

Mudahkanlah urusanku dan lepaskanlah kesukaran dan kesulitanku

وَ بِاْلأَنْبِيَاءِ وَ اْلمَلاَئِكَةِ اْلكِرَامْ

Dan dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat yang Mulia

تُحَقِّقُ بِالتَّقْوَى وَإِدْرَاكِ غَايَتِى

Kuatkanlah aku untuk bertaqwa dan untuk mencapai tujuanku

بِهِمْ وَ بِاْلأَوْلِيَاءِ تُلْحِقُنِى بِهِمْ

Dengan kebesaran mereka dan karomah para Wali pertemukanlah aku dengan mereka

وَ ذُرِّيَّتِى وَ شِيْعَتِى وَ عَشِيْرَتِى

Dan juga keturunanku, para pengikutku dan keluargaku

وَ تَصْرِفُ عَنِّى كُلِّ شَرٍّ بِحَقِّهِمْ

Dengan kemuliaan mereka, hindarkanlah aku dari segala kejahatan

وَ شَرًّ الِذِى شَرٍّ مِنِ انْسٍ وَجِنَّةِ

Dan kejahatan-kejahatan, baik yang disengaja dari manusia maupun jin

بِفَضْلِكَ بَشِّرْنِى بِحُسْنِ اْلخَوَاتِمِ

Dengan karunia-Mu Ya Allah, gembirakanlah aku dengan mati Khusnul Khotimah

وَ بِالرَّحْمَةِ ادْخِلْنِى بِدَارِ اْلإِقَامَةِ

Dan dengan rahmat-Mu, masukanlah aku kedalam surgaMu yang abadi

عَلَيْهِمْ مِنَ اْلمَوْلَى صَلاَ ةٌ وَ تَسْلِيْمٌ

Semoga Allah memberikan Rahmat, salam sejahtera kepada mereka

وَ رِضْوَانُ نِ اسْتَجِبْ إِلَهِى مُنَاجَاتِى

Dan juga keridhoan-Nya terimalah do’aku ini Ya Allah

إِلَهِى بِجَاهِ اْلأَنْبِِيَاءْ وَاْلمَلاََئِكَة ۞  وَ بِاْلأَوْلِيَاءِ جُدْ لَنَا بِاْلإِجَابَةِ

Ya Allah dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat.  Dan dengan karomah para Wali terimalah permohonan kami.

إِلهَىِ تَوَسَّلْنَا بِقُرْآنِكَ اْلكَرِيْم ۞  تُنَوِّرْ بَصِيْرَتِى وَ سَمْعِى وَ مُقْلَتِى

Ya Allah dengan perantara Kitab-Mu Al-Qur’an yang mulia.  Aku mohon terangilah hatiku, pendengaranku dan mataku.

وَ تُلْهِمُنِى رُشْدِى وَ تَرْزُقُنِى عِلْمَ ۞  يَقِيْنِ تُوَفِّقْنِى لِحُسْنىِ اْلعِبَادَةِ

Dan Ilhamilah aku kebenaran dan berilah aku ilmu.  Yakin serta taufiq agar aku dapat beribadah dengan sebaik-baiknya.

بِأَسْمَآئِكَ اْلحُسْنىَ تَجُوْدُ بِتَوْبَةِ ۞  نَصُوْحٍ تَغْفِرُلِى ذُنُوْبِى وَ زَلَّتِى

Dengan Asmaul Husna-Mu Ya Allah berilah aku taubat.  Yang sebenar-benarnya, yang dapat mengampuni semua dosa dan kesalahanku.

وَ تَنْظُرُنِى فِى كُلِّ حَالٍ وَ لَمْحَةٍ ۞  تُنَجِّى بِهَا مِنْ هَوْلِ يَوْمِ اْلقِيَامَةِ

Dan pandanglah aku dengan pandangan Rahmat-Mu setiap waktu dan kejapan mata.  Dengan Asma-Mu Ya Allah selamatkanlah aku dari huru-hara hari kiamat.

وَ بِالْمُصْطَفَى الرَّسُوْلِ تَشْرَحُ لِى صَدْرِى ۞  تُيَسِّرُلِى أَمْرِى وَتَكْشِفُ كُرْبَتِى

Dan dengan kebesaran Nabi yang terpilih Nabi Muhammad Rasulullah lapangkanlah dadaku.  Mudahkanlah urusanku dan lepaskanlah kesukaran dan kesulitanku.

وَ بِاْلأَنْبِيَاءِ وَ اْلمَلاَئِكَةِ اْلكِرَامْ ۞  تُحَقِّقُ بِالتَّقْوَى وَإِدْرَاكِ غَايَتِى

Dan dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat yang Mulia.  Kuatkanlah aku untuk bertaqwa dan untuk mencapai tujuanku.

بِهِمْ وَ بِاْلأَوْلِيَاءِ تُلْحِقُنِى بِهِمْ ۞  وَ ذُرِّيَّتِى وَ شِيْعَتِى وَ عَشِيْرَتِى

Dengan kebesaran mereka dan karomah para Wali pertemukanlah aku dengan mereka.  Dan juga keturunanku, para pengikutku dan keluargaku.

وَ تَصْرِفُ عَنِّى كُلِّ شَرٍّ بِحَقِّهِمْ ۞  وَ شَرًّ الِذِى شَرٍّ مِنِ انْسٍ وَجِنَّةِ

Dengan kemuliaan mereka, hindarkanlah aku dari segala kejahatan.  Dan kejahatan-kejahatan, baik yang disengaja dari manusia maupun jin.

بِفَضْلِكَ بَشِّرْنِى بِحُسْنِ اْلخَوَاتِمِ ۞  وَ بِالرَّحْمَةِ ادْخِلْنِى بِدَارِ اْلإِقَامَةِ

Dengan karunia-Mu Ya Allah, gembirakanlah aku dengan mati Khusnul Khotimah.  Dan dengan rahmat-Mu, masukanlah aku kedalam surgaMu yang abadi.

عَلَيْهِمْ مِنَ اْلمَوْلَى صَلاَ ةٌ وَ تَسْلِيْمٌ ۞  وَ رِضْوَانُ نِ اسْتَجِبْ إِلَهِى مُنَاجَاتِى

Semoga Allah memberikan Rahmat, salam sejahtera kepada mereka.  Dan juga keridhoan-Nya terimalah do’aku ini Ya Allah.