translate screen_rotation bookmark_border format_list_numbered refresh
﴾ سمط الدّرر ﴿ فَنَشَأَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَىٰ أَكْمَلِ الْأَوْصَاف Rasulullah SAW tumbuh dengan sifat-sifat paling sempurna
يَحُفُّهُ مِنَ اللّٰهِ جَمِيْلُ الْرِّعَايَةِ وَغَامِرُ الْأَلْطَاف Dikelilingi selalu pemeliharaan Allah Maha Kuasa serta diliputi rahmat-Nya berlimpah-limpah
فَكَانَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيِّ فِي الشَّهْر Ia tumbuh dalam sehari seperti bayi lain dalam sebulan
وَيَظْهَرُ عَلَيْهِ فِي صِبَاهُ مِنْ شَرَفِ الْكَمَالِ مَايَشْهَدُ لَهُ بِأَنَّهُ سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْر Keluhuran pribadinya tampak sempurna sejak usianya yang amat muda menjadi saksi bahwa dialah penghulu keturunan Nabi Adam AS semuanya
وَلَمْ يَزَلْ وَأَنْجُمُ سُعُودِهِ طَالِعَة Bintang-bintang kemujuran selalu bersamanya
وَالْكَائِنَاتُ لِعَهْدِهِ حَافِظَةٌ وَلِأَمْرِهِ طَائِعَة Demikian pula segenap benda di alam ini menampakkan kesetiaan dan kepatuhan pada-Nya
فَمَا نَفَثَ عَلَىٰ مَرِيْضٍ إِلَّا شَفَاهُ اللّٰه . وَلَا تَوَجَّهَ فِي غَيْثٍ إِلَّا وَاَنْزَلَهُ مَوْلَاه. Tiap kali ia "meniupi" penderita sakit niscaya Allah melimpahkan kesembuhan baginya
حَتَّىٰ بَلَغَ مِنَ الْعُمْرِ أَشُدَّه Tiap kali berdoa memohon hujan niscaya Allah selalu menurunkannya
وَمَضَتْ لَهُ مِنْ سِنِّ الشَّبَابِ وَالْكُهُوْلَةِ مُدَّة Demikian keadaanya sehari-hari sampai ia telah melewati masa mudanya dan mencapai usia dewasa
فَاجَأَتْهُ الْحَضْرَةُ الْإِلٰهِيَّةُ بِمَا شَرَّفَتْهُ بِهِ وَحْدَه Saat itulah Allah SWT mengkhususkannya dengan kemuliaan hanya baginya seorang
فَنَزَلَ عَلَيْهِ الرُّوْحُ الْأَمِيْنَ Dan turunlah Jibril Ar-Ruhul Amin
بِالْبُشْرَىٰ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ Membawa kabar gembira dari Tuhan Seru Sekalian Alam
فَتَلَا عَلَيْهِ لِسَانُ الذِّكْرِ الْحَكِيم Membacakan baginya ayat-ayat suci Al-Qur'an Al-Hakim
شَاهِدَ ﹙وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْءَانَ مِنْ لَّدُنْ حَكِيْمٍ عَلَيْمٍ﹚ "...Dan Sesungguhnya kepadamu telah diberikan Al-Qur'an dari hadirat Allah, Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui."
فَكَانَ أَوَّلَ مَانَزَلَ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْحَضْرَةِ مِنْ جَوَامِعِ الْحِكَم Adapun mula pertama diturunkan kepadanya di antara ayat-ayat suci padat berisi yang berasal dari hadirat Allah SWT ialah
قَوْلُهُ تَعَالَىٰ ﹙اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِى خَلَقَ - خَلَقَ الْإِنْسٰنَ مِنْ عَلَقٍ - اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ - الَّذِى عَلَّمَ بِالْقَلَمِ - عَلَّمَ الْإِنْسٰنَ مَالَمْ يَعْلَمْ﹚ Firman Allah SWT Surah Al-Alaq ayat 1-5 "Bacalah dengan nama Tuhanmu - Yang mencipta manusia dari segumpal darah - Bacalah! Tuhanmulah yang paling mulia - Yang mengajar dengan kalam - Mengajar manusia apa yang tidak ia tahu..."
فَمَا أَعْظَمَهَا مِنْ بِشَارَةٍ أَوْصَلَتْهَا يَدُ الْإِحْسَان . مِنْ حَضْرَةِ الْاِمْتِنَانِ . إِلٰى هٰذَا الْاِنْسَانِ. Oh.... betapa agungnya kabar gembira ini karunia sempurna datang dari Allah Maha Pengasih lagi Maha Pemurah ditujukan kepada insan mulia ini
وَأَيَّدَتْهَا بِشَارَةُ Lalu dikuatkan lagi dengan Firman-Nya
﹙الرَّحْمنُ - عَلَّمَ الْقُرْءَانَ - خَلَقَ الْإِنْسانَ - عَلَّمَهُ الْبَيَانَ﹚ "Ar-Rahman, Tuhan Maha Pemurah - Mengajarkan Al-Qur'an - Mencipta insan - Lalu diajarinya fasih perkataan..."
وَلَا شَكَّ أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْإِنْسانُ الْمَقْصُودُ بِهَذَ التَّعْلِيم Dan tiada syak lagi tentunya beliaulah insan yang dimaksud dengan pemberian ajaran itu
مِنْ حَضْرَةِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم Dari hadirat Allah, Yang Maha Rahman dan Rahim
فَنَشَأَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَىٰ أَكْمَلِ الْأَوْصَاف Rasulullah SAW tumbuh dengan sifat-sifat paling sempurna
يَحُفُّهُ مِنَ اللّٰهِ جَمِيْلُ الْرِّعَايَةِ وَغَامِرُ الْأَلْطَاف Dikelilingi selalu pemeliharaan Allah Maha Kuasa serta diliputi rahmat-Nya berlimpah-limpah
فَكَانَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيِّ فِي الشَّهْر Ia tumbuh dalam sehari seperti bayi lain dalam sebulan
وَيَظْهَرُ عَلَيْهِ فِي صِبَاهُ مِنْ شَرَفِ الْكَمَالِ مَايَشْهَدُ لَهُ بِأَنَّهُ سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْر Keluhuran pribadinya tampak sempurna sejak usianya yang amat muda menjadi saksi bahwa dialah penghulu keturunan Nabi Adam AS semuanya
وَلَمْ يَزَلْ وَأَنْجُمُ سُعُودِهِ طَالِعَة Bintang-bintang kemujuran selalu bersamanya
وَالْكَائِنَاتُ لِعَهْدِهِ حَافِظَةٌ وَلِأَمْرِهِ طَائِعَة Demikian pula segenap benda di alam ini menampakkan kesetiaan dan kepatuhan pada-Nya
فَمَا نَفَثَ عَلَىٰ مَرِيْضٍ إِلَّا شَفَاهُ اللّٰه . وَلَا تَوَجَّهَ فِي غَيْثٍ إِلَّا وَاَنْزَلَهُ مَوْلَاه. Tiap kali ia "meniupi" penderita sakit niscaya Allah melimpahkan kesembuhan baginya
حَتَّىٰ بَلَغَ مِنَ الْعُمْرِ أَشُدَّه Tiap kali berdoa memohon hujan niscaya Allah selalu menurunkannya
وَمَضَتْ لَهُ مِنْ سِنِّ الشَّبَابِ وَالْكُهُوْلَةِ مُدَّة Demikian keadaanya sehari-hari sampai ia telah melewati masa mudanya dan mencapai usia dewasa
فَاجَأَتْهُ الْحَضْرَةُ الْإِلٰهِيَّةُ بِمَا شَرَّفَتْهُ بِهِ وَحْدَه Saat itulah Allah SWT mengkhususkannya dengan kemuliaan hanya baginya seorang
فَنَزَلَ عَلَيْهِ الرُّوْحُ الْأَمِيْنَ Dan turunlah Jibril Ar-Ruhul Amin
بِالْبُشْرَىٰ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ Membawa kabar gembira dari Tuhan Seru Sekalian Alam
فَتَلَا عَلَيْهِ لِسَانُ الذِّكْرِ الْحَكِيم Membacakan baginya ayat-ayat suci Al-Qur'an Al-Hakim
شَاهِدَ ﹙وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْءَانَ مِنْ لَّدُنْ حَكِيْمٍ عَلَيْمٍ﹚ "...Dan Sesungguhnya kepadamu telah diberikan Al-Qur'an dari hadirat Allah, Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui."
فَكَانَ أَوَّلَ مَانَزَلَ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْحَضْرَةِ مِنْ جَوَامِعِ الْحِكَم Adapun mula pertama diturunkan kepadanya di antara ayat-ayat suci padat berisi yang berasal dari hadirat Allah SWT ialah
قَوْلُهُ تَعَالَىٰ ﹙اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِى خَلَقَ - خَلَقَ الْإِنْسٰنَ مِنْ عَلَقٍ - اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ - الَّذِى عَلَّمَ بِالْقَلَمِ - عَلَّمَ الْإِنْسٰنَ مَالَمْ يَعْلَمْ﹚ Firman Allah SWT Surah Al-Alaq ayat 1-5 "Bacalah dengan nama Tuhanmu - Yang mencipta manusia dari segumpal darah - Bacalah! Tuhanmulah yang paling mulia - Yang mengajar dengan kalam - Mengajar manusia apa yang tidak ia tahu..."
فَمَا أَعْظَمَهَا مِنْ بِشَارَةٍ أَوْصَلَتْهَا يَدُ الْإِحْسَان . مِنْ حَضْرَةِ الْاِمْتِنَانِ . إِلٰى هٰذَا الْاِنْسَانِ. Oh.... betapa agungnya kabar gembira ini karunia sempurna datang dari Allah Maha Pengasih lagi Maha Pemurah ditujukan kepada insan mulia ini
وَأَيَّدَتْهَا بِشَارَةُ Lalu dikuatkan lagi dengan Firman-Nya
﹙الرَّحْمنُ - عَلَّمَ الْقُرْءَانَ - خَلَقَ الْإِنْسانَ - عَلَّمَهُ الْبَيَانَ﹚ "Ar-Rahman, Tuhan Maha Pemurah - Mengajarkan Al-Qur'an - Mencipta insan - Lalu diajarinya fasih perkataan..."
وَلَا شَكَّ أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْإِنْسانُ الْمَقْصُودُ بِهَذَ التَّعْلِيم Dan tiada syak lagi tentunya beliaulah insan yang dimaksud dengan pemberian ajaran itu
مِنْ حَضْرَةِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم Dari hadirat Allah, Yang Maha Rahman dan Rahim
