يَانَبِيْ سَلاَم عَلَيْكَ

Wahai Nabi salam untukmu

يَارَسُولْ سَلَامْ عَليْك

Wahai Rasul salam untukmu

يَاحَبـِيبْ سَلَامْ عَلَيْكَ

Wahai kekasih salam bagimu

صَلَوَاتُ اللّٰهْ عَلَيْك

Semoga sholawat Allah tercurah bagimu

أَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْتِهَاجًـا

Alam semesta bersinar dengan megah

بِوُجُوْدِ الْمُصْطَفَى احْمَدْ

Dengan hadirnya nabi yang di pilih yaitu Ahmad

ولأَهْلِ الْكَوْنِ أُنْـسٌ

Dan penduduk alam semesta mendapat ketenangan

وسُرُوْرٌ قَـدْ تَجَـدَّدْ

Dan kebahagiaan yang baru

فَاطْرَبُوْا يَا أهْلَ الْمَثَانِيْ

Maka bergembiralah wahai ahli Fatihah

فَهَزَارُ الْيمْنِ غَرَّدْ

Karena bulbul Yaman itu berkicau

وَاسْتَضيْئوا بِجَمَـالٍ

Dan bangunlah dengan keindahan yang unggul

فَاقَ فِي الْحُسْنِ تَفَـَّردْ

Yang sendiri di kebaikan

وَلَنَا الْبُشْـرى بِسَعْـدٍ

Dan kita memiliki kabar bahagia

مُسْتَمِرٍ لَيْـس يَنْفَدْ 

Dengan kebahagiaan yang terus tanpa henti

حَيْثُ أُوتِيْنَـا عَطَـاءً

Ketiaka kita diberi sebuah pemberian

جَمَعَ الْفَخْـرَ الْمُؤَبدْ

Yang mengumpulkan kebanggaan yang selamanya

فَلِرَبي كُـلُّ حَـمْـدٍ

Maka bagi tuhanku segala puji

جَلَّ اَنْ يَحْصُرَ هُ الْعَـدْ

Yang hitungan sulit untuk menghitungnya

إِذْ حَبَانَا بوُجُوْدِ الْـ

Ketika Ia memberi kita dengan kehadiran nabi yang terpilih

ـمُصطَفى الْهَادِي مُحَمَّدْ

Yang menunjukkan yaitu terpuji

مَرْحَبًا يَا نُورَ عَيْنِي

Selamat datang wahai cahaya mataku

مَرْحَبًا جَدَّ الْحُسَيْنِ

Selamat datang wahai kakek nya Husain

يَا رَسُـوْلَ اللّٰهُ أَهْـلاً

Wahai utusan Allah, selamat datang

بِكَ إِنَّا بِكَ نُسْعَـدْ

Sesungguhnya kita itu di bahagia dengan engkau

وبِجَاهِـهْ يَا إِلهِـي

Dan dengan kedudukan beliau wahai tuhanku

جُدْ وبَلّغْ كُلَّ مَقْصَـدْ

Berilah dan sampaikan segala tujuan

واهْدِنَا نَهْجَ سَبِيْلِـهْ

Dan tunjukkan kami jalannya

كَيْ بِه نُسْعَدْ ونُرْشَـدْ

Agar kami bahagia dan dapat petunjuk

رَب بَلّغْنَا بِجَـاهِـهْ

Wahai tuhanku dengan kedudukan beliau

فِيْ جِوَارِهْ خَيْر مَقْعَـدْ

Sampaikan kami ke tempat terbaik di samping beliau

وَصَـلاَةُ اللّٰهِ تَغْشـى

Dan rahmat Allah semoga menyelimuti

أَشْرَفَ الرُّسْلِ مُحَمَّـدْ

Utusan yang paling mulia yaitu Muhammad

وسَلاَمٌ مُسْتَـمِـرٌّ

Dan salam yang terus

كُـلَّ حِيْنٍ يَتَـجَـدَّدْ

Yang baru di setiap waktu

يَانَبِيْ سَلاَم عَلَيْكَ  ۞  يَارَسُولْ سَلَامْ عَليْك

Wahai Nabi salam untukmu.  Wahai Rasul salam untukmu.

يَاحَبـِيبْ سَلَامْ عَلَيْكَ  ۞  صَلَوَاتُ اللّٰهْ عَلَيْك

Wahai kekasih salam bagimu.  Semoga sholawat Allah tercurah bagimu.

أَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْتِهَاجًـا ۞  بِوُجُوْدِ الْمُصْطَفَى احْمَدْ

Alam semesta bersinar dengan megah.  Dengan hadirnya nabi yang di pilih yaitu Ahmad.

ولأَهْلِ الْكَوْنِ أُنْـسٌ ۞  وسُرُوْرٌ قَـدْ تَجَـدَّدْ

Dan penduduk alam semesta mendapat ketenangan .  Dan kebahagiaan yang baru.

فَاطْرَبُوْا يَا أهْلَ الْمَثَانِيْ ۞  فَهَزَارُ الْيمْنِ غَرَّدْ

Maka bergembiralah wahai ahli Fatihah.  Karena bulbul Yaman itu berkicau.

وَاسْتَضيْئوا بِجَمَـالٍ ۞  فَاقَ فِي الْحُسْنِ تَفَـَّردْ

Dan bangunlah dengan keindahan yang unggul.  Yang sendiri di kebaikan.

وَلَنَا الْبُشْـرى بِسَعْـدٍ ۞  مُسْتَمِرٍ لَيْـس يَنْفَدْ 

Dan kita memiliki kabar bahagia.  Dengan kebahagiaan yang terus tanpa henti.

حَيْثُ أُوتِيْنَـا عَطَـاءً ۞  جَمَعَ الْفَخْـرَ الْمُؤَبدْ

Ketiaka kita diberi sebuah pemberian.  Yang mengumpulkan kebanggaan yang selamanya.

فَلِرَبي كُـلُّ حَـمْـدٍ ۞  جَلَّ اَنْ يَحْصُرَ هُ الْعَـدْ

Maka bagi tuhanku segala puji .  Yang hitungan sulit untuk menghitungnya.

إِذْ حَبَانَا بوُجُوْدِ الْـ ۞  ـمُصطَفى الْهَادِي مُحَمَّدْ

Ketika Ia memberi kita dengan kehadiran nabi yang terpilih.  Yang menunjukkan yaitu terpuji.

مَرْحَبًا يَا نُورَ عَيْنِي  ۞  مَرْحَبًا جَدَّ الْحُسَيْنِ

Selamat datang wahai cahaya mataku.  Selamat datang wahai kakek nya Husain.

يَا رَسُـوْلَ اللّٰهُ أَهْـلاً ۞  بِكَ إِنَّا بِكَ نُسْعَـدْ

Wahai utusan Allah, selamat datang.  Sesungguhnya kita itu di bahagia dengan engkau.

وبِجَاهِـهْ يَا إِلهِـي ۞  جُدْ وبَلّغْ كُلَّ مَقْصَـدْ

Dan dengan kedudukan beliau wahai tuhanku.  Berilah dan sampaikan segala tujuan.

واهْدِنَا نَهْجَ سَبِيْلِـهْ ۞  كَيْ بِه نُسْعَدْ ونُرْشَـدْ

Dan tunjukkan kami jalannya.  Agar kami bahagia dan dapat petunjuk.

رَب بَلّغْنَا بِجَـاهِـهْ ۞  فِيْ جِوَارِهْ خَيْر مَقْعَـدْ

Wahai tuhanku dengan kedudukan beliau.  Sampaikan kami ke tempat terbaik di samping beliau.

وَصَـلاَةُ اللّٰهِ تَغْشـى ۞  أَشْرَفَ الرُّسْلِ مُحَمَّـدْ

Dan rahmat Allah semoga menyelimuti.  Utusan yang paling mulia yaitu Muhammad.

وسَلاَمٌ مُسْتَـمِـرٌّ ۞  كُـلَّ حِيْنٍ يَتَـجَـدَّدْ

Dan salam yang terus.  Yang baru di setiap waktu.