نَبَّأنَااللّٰهُ فَقَالَ : جَاءَ كُمْ

Maka telah datang kabar dari yang berfirman : "Telah datang kepadamu cahaya..." (QS Al Maidah : 15)

نُو رٌ فَسُبْحَانَ الَّذِي أنْبَانَا

Maha Suci yang telah mengabarkannya kepada kita

وَالنُّو رُ طَهَ عَبْدُ هُ مَنَّ بِهِ

Dan cahaya Thoha Hamba Nya, terlimpahkan dengan mengingatnya (saw)

فِي ذِ كْرِ هِ أَعْظِمْ بِهِ مَنَّانَا

Maka agungkanlah Sang Pemberi Anugerah

هُوَ رَ حْمَةُ الْمَوْ لَى تَأمَّلْ قَوْ لَهُ

Dia (saw) adalah Rahmat dari Sang Pencipta, maka renungkanlah Firman Nya :

﹙ فَلْيَفْرَ حُو ا ﹚وَ اغْدُ بِهِ فَرْ حَانَا

"Maka bergembiralah kamu", (Katakanlah : "Dengan datangnya anugerah Allah dan rahmat Nya maka dengan itu kalian bergembiralah") maka bergegaslah untuk bergembira dengan kedatangannya (saw)

مُسْتَمْسِكًا بِالْعُرْ وَةِ الوُ ثْقَى

Dengan berpegang teguh pada tali terkuat (Al Qur'an dan Hadits)

وَ مُعْتَصِمًا بِحَبْلِ اللّٰهِ مَنْ أَنْشَانَا

Dan berusahalah senantiasa berada di Jalan Allah yang telah menciptakan kita

وَاسْتَشْعِرَنْ أنْوَ ارَ مَنْ قِيلَ : مَتَى

Renungkanlah cahaya-cahaya (Rasul saw) yang ketika dikatakan kepadanya (saw) "sejak kapankah kenabianmu?"

كُنْتَ نَبِيَّا، قَالَ : آدَ مُ كَانَا

Maka sabdanya kenabianku sejak Adam as

بَيْنَ التُّرَ ابِ وَ بَيْنَ مَاءٍ فَاسْتَفِقْ

Masih berada diantara air dan tanah

مِنْ غَفْلَةٍ عَنْ ذَا وَ كُنْ يَقْظَانَا

Maka sadarlah kamu dari kelalaianmu itu dan bangkitlah sadar

وَ اعْبُرْ ِإ لَى أَسْرَ ارِ رَ بِّي لَمْ يَزَ لْ

Maka fahamilah rahasia-rahasia Tuhanku yang selalu memindahkanku (saw)

يَنْقُلُنِي بَيْنَ الْخِيَارِ مُصَانَا

Diantara sulbi orang mulia ke sulbi orang yang mulia dan terpilih

لَمْ تَفْتَرِقْ مِنْ شُعْبَتَيْنِ إلَّا أنَا

Tidaklah terpisah dari dua kelompok (Suku)

فِي خَيْرِهَاحَتَّى بُرُوزِيَ آنَا

Terkecuali aku berada pada yang terbaik, begitulah hingga aku dilahirkan

فَأنَا خِيَارٌ مِنْ خِيَارٍ قَدْ خَرَ جْـتُ

Maka aku adalah yang terpilih dari yang terpilih

مِنْ نِكَاحٍ لِي إلهِيَ صَانَا

Dan aku terlahir dari pernikahan yang Tuhanku telah menjaganya

طَهَّرَ هُ اللّٰهُ حَمَاهُ اخْتَارَ هُ

Allah telah menyucikan (saw), serta menjaga dan memilihnya (saw)

وَ مَا بَرَ ى كَمِثْلِهِ إِنْسَانَا

Maka tidaklah pernah Allah memunculkan manusia menyerupainya (saw)

وَ بِحُبِّهِ وَ بِذِ كْرِ هِ وَ النَّصْرِ وَ التَّوقِيرِ

Dan dengan mencintainya dan mengingatnya serta membantu syari'atnya

قِيرِرَ بُّ الْعَرْ شِ قَدْ أَوْ صَانَا

Dan dengan penghormatan padanya (saw) Allah pencipta Arsy telah mewasiatkan kita

{ يَا رَ بَّنَا صَلِّ وَ سَلِّمْ دَ ائِمًا عَلَى حَبِيبِكَ مَنْ إِلَيْكَ دَ عَانَا }

Wahai Tuhan kami limpahkanlah shalawat dan salam sejahtera selamanya pada Kekasih Mu yang telah menyeru kami kepada Mu

اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى آله

Ya Allah limpahkanlah shalawat dan salam serta keberkahan padanya dan pada keluarganya

نَبَّأنَااللّٰهُ فَقَالَ : جَاءَ كُمْ ۞  نُو رٌ فَسُبْحَانَ الَّذِي أنْبَانَا

Maka telah datang kabar dari yang berfirman : "Telah datang kepadamu cahaya..." (QS Al Maidah : 15).  Maha Suci yang telah mengabarkannya kepada kita.

وَالنُّو رُ طَهَ عَبْدُ هُ مَنَّ بِهِ ۞  فِي ذِ كْرِ هِ أَعْظِمْ بِهِ مَنَّانَا

Dan cahaya Thoha Hamba Nya, terlimpahkan dengan mengingatnya (saw).  Maka agungkanlah Sang Pemberi Anugerah.

هُوَ رَ حْمَةُ الْمَوْ لَى تَأمَّلْ قَوْ لَهُ ۞  ﹙ فَلْيَفْرَ حُو ا ﹚وَ اغْدُ بِهِ فَرْ حَانَا

Dia (saw) adalah Rahmat dari Sang Pencipta, maka renungkanlah Firman Nya : .  "Maka bergembiralah kamu", (Katakanlah : "Dengan datangnya anugerah Allah dan rahmat Nya maka dengan itu kalian bergembiralah") maka bergegaslah untuk bergembira dengan kedatangannya (saw).

مُسْتَمْسِكًا بِالْعُرْ وَةِ الوُ ثْقَى ۞  وَ مُعْتَصِمًا بِحَبْلِ اللّٰهِ مَنْ أَنْشَانَا

Dengan berpegang teguh pada tali terkuat (Al Qur'an dan Hadits).  Dan berusahalah senantiasa berada di Jalan Allah yang telah menciptakan kita.

وَاسْتَشْعِرَنْ أنْوَ ارَ مَنْ قِيلَ : مَتَى ۞  كُنْتَ نَبِيَّا، قَالَ : آدَ مُ كَانَا

Renungkanlah cahaya-cahaya (Rasul saw) yang ketika dikatakan kepadanya (saw) "sejak kapankah kenabianmu?".  Maka sabdanya kenabianku sejak Adam as.

بَيْنَ التُّرَ ابِ وَ بَيْنَ مَاءٍ فَاسْتَفِقْ ۞  مِنْ غَفْلَةٍ عَنْ ذَا وَ كُنْ يَقْظَانَا

Masih berada diantara air dan tanah.  Maka sadarlah kamu dari kelalaianmu itu dan bangkitlah sadar.

وَ اعْبُرْ ِإ لَى أَسْرَ ارِ رَ بِّي لَمْ يَزَ لْ ۞  يَنْقُلُنِي بَيْنَ الْخِيَارِ مُصَانَا

Maka fahamilah rahasia-rahasia Tuhanku yang selalu memindahkanku (saw).  Diantara sulbi orang mulia ke sulbi orang yang mulia dan terpilih.

لَمْ تَفْتَرِقْ مِنْ شُعْبَتَيْنِ إلَّا أنَا ۞  فِي خَيْرِهَاحَتَّى بُرُوزِيَ آنَا

Tidaklah terpisah dari dua kelompok (Suku).  Terkecuali aku berada pada yang terbaik, begitulah hingga aku dilahirkan.

فَأنَا خِيَارٌ مِنْ خِيَارٍ قَدْ خَرَ جْـتُ ۞  مِنْ نِكَاحٍ لِي إلهِيَ صَانَا

Maka aku adalah yang terpilih dari yang terpilih.  Dan aku terlahir dari pernikahan yang Tuhanku telah menjaganya.

طَهَّرَ هُ اللّٰهُ حَمَاهُ اخْتَارَ هُ ۞  وَ مَا بَرَ ى كَمِثْلِهِ إِنْسَانَا

Allah telah menyucikan (saw), serta menjaga dan memilihnya (saw).  Maka tidaklah pernah Allah memunculkan manusia menyerupainya (saw).

وَ بِحُبِّهِ وَ بِذِ كْرِ هِ وَ النَّصْرِ وَ التَّوقِيرِ ۞  قِيرِرَ بُّ الْعَرْ شِ قَدْ أَوْ صَانَا

Dan dengan mencintainya dan mengingatnya serta membantu syari'atnya.  Dan dengan penghormatan padanya (saw) Allah pencipta Arsy telah mewasiatkan kita.

{ يَا رَ بَّنَا صَلِّ وَ سَلِّمْ دَ ائِمًا عَلَى حَبِيبِكَ مَنْ إِلَيْكَ دَ عَانَا }

Wahai Tuhan kami limpahkanlah shalawat dan salam sejahtera selamanya pada Kekasih Mu yang telah menyeru kami kepada Mu

اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى آله

Ya Allah limpahkanlah shalawat dan salam serta keberkahan padanya dan pada keluarganya